Notice: Trying to get property 'count' of non-object in /var/www/vhosts/potlatch.it/httpdocs/wp-content/themes/Grimag_OLD/archive.php on line 163
Poesia D’amore
Jack Hirschman: Poesia d’amore / Love Poem
Jack Hirschman (1933-2021) in una bellissima poesia dedicata alla sua compagna di vita Agneta Falk (Aggie): “Love Poem / Poesia d’amore”. Con la traduzione di Raffaella Marzano e con Gaspare Di Lieto al pianoforte. La registrazione è stata realizzata nel corso di “La poesia resistente! Napolipoesia 2010”. (ex Asilo Filangieri, Napoli). © Archivio Casa della […]
Pedro Salinas Non voglio che ti allontani / No quiero que te vayas
La poesia della settimana è dedicata ad un famoso ed amato poeta spagnolo, Pedro Salinas, che ha regalato al mondo un canzoniere “La voz a ti debida / La voce a te dovuta”, pubblicato nel 1933, nel quale settanta bellissime poesie si compattano in un intero poema d’amore tra i più apprezzati e letti. La […]
Izet Sarajlić: La crisi della poesia d’amore / Kriza ljubavne poezije
IIn questo momento così difficile di isolamento necessario e forzato, di perdita di identità di gruppo, proviamo almeno virtualmente a mantenere insieme la nostra piccola comunità offrendo contenuti nuovi e significativi dal nostro grande archivio. Tutta la “famiglia” di Casa della poesia (poeti, operatori culturali, amici, lettori, appassionati e la redazione di Potlatch) si stringe in un abbraccio virtuale che […]
Idea Vilariño: Non più / Ya no
La nuova poesia della settimana è dedicata ad una voce intensa e dolorosa della poesia uruguayana del secondo Novecento, Idea Vilariño (1920-2009). La poesia è la struggente “Non più / Ya no” , che ben rappresenta le sue “poemas de amor”, dedicate ad un amore intenso ed infelice, totale e malato, infinito e triste, irrealizzato […]
Mario Benedetti: Tattica e strategia / Táctica y estrategia
Il secondo appuntamento del mese di febbraio è dedicato ad un grande scrittore, poeta, intellettuale latinoamericano, famoso ed amato in tutto il mondo, Mario Benedetti. Il testo scelto è una delle sue poesie d’amore più note,”Tattica e strategia / Táctica y estrategia“. Abbiamo avuto la fortuna di conoscere Benedetti, di avere la sua amicizia, di […]
Mario Benedetti: Cuore Corazza / Corazón Coraza
Il terzo appuntamento del mese di febbraio è dedicato ad un grande scrittore, poeta, intellettuale latinoamericano, famoso ed amato in tutto il mondo, Mario Benedetti. Il testo scelto è una poesia d’amore,”Cuore Corazza / Corazón coraza“, che potete leggere anche in originale e che vi consigliamo di ascoltare dalla straordinaria voce del poeta. La traduzione […]
Commenti recenti