Etel Adnan 4
Etel Adnan: Apocalisse di infiniti mondi
«Nessuno abbraccia l’inabbracciabile» (R. Jakobson, citato in P. Nori, I russi sono matti, Milano 2019, p. 20). Quindi nemmeno io potrò abbracciare quel mondo vastissimo e variegato che risponde al nome di Etel Adnan, anzi direi quell’insieme di infiniti mondi. Questa complessità, ovviamente, si riverbera anche sull’opera poetica, nella quale, tra l’altro, la maggior […]
Etel Adnan: Jenin
Nel 2002, dopo la battaglia, l’occupazione, il massacro di Jenin, in Cisgiordania, Etel Adnan, una delle più grandi scrittrici contemporanee, scrive un testo poetico di straordinaria potenza e partecipazione. Casa della poesia ha raccolto la sua lettura nel corso di Napolipoesia nel 2002. Sono trascorsi molti anni, ma l’attualità di quel testo è immutata. Anche […]
Etel Adnan: Majakovskij
L’ultima “poesia della settimana” del mese di ottobre è della grande Etel Adnan. Si tratta di un piccolo evento e un straordinario regalo per gli appassionati. La grand dame della letteratura del Medio Oriente, nata a Beirut in Libano nel 1925, ma che ha vissuto a lungo tra Parigi e la California, presenta nel corso […]
Etel Adnan: Scrivere in una lingua straniera
Le lingue cominciano a casa; e dunque comincerò con la storia del mio coinvolgimento con le molte lingue e con il modo in cui l’uso delle lingue, che non erano quelle che avrei dovuto normalmente parlare o usare scrivendo poesie o prosa, mi influenzarono. Comincerò con alcune informazioni sulla mia famiglia e le sue lotte […]
Articoli Recenti
Commenti recenti