Paul Polansky: Paintings on the border / Dipinti al confine
Secondo appuntamento della rubrica, IMAGO POETRY, curata da Casa della poesia e parte del progetto “La Biblioteca vive nel quartiere”, finanziato dal Ministero per i Beni e le Attività culturali e per il Turismo, realizzato dalla Biblioteca emeroteca di Villa Carrara del Comune di Salerno (capofila) in partenariato con le Associazioni: Casa della poesia, Saremo alberi, Marea, Bruno Zevi e Fondazione Cassa di […]
Sotirios Pastakas: Ho apparecchiato… / Έστρωσα το τραπέζι…
Questa settimana le due rubriche del lunedì “Casa della poesia incontra la Città” (e ringraziamo la redazione del quotidiano che ci ospita celebrando i 25 anni di Casa della poesia) e l’ormai storica “poesia della settimana” si fondono. Il mondo antico e quello moderno si incontrano e scontrano nella magistrale poesia del greco Sotirios Pastakas, […]
Devorah Major: Polvere di stelle / Stardust
Devorah Major, regina della poesia afro-americana e della jazz-poetry, terzo poeta laureato della città di San Francisco, ha colpito con forza il cuore e l’anima degli spettatori che hanno avuto la fortuna di incontrarla negli eventi organizzati da Casa della poesia. Come scrive la poetessa cino-americana Genny Lim “le sue poesie sono dirette e provengono […]
Adam Zagajewski: Autoritratto / Autoportret
La nuova poesia della settimana è dedicata ad uno dei maggiori poeti europei degli ultimi decenni, il polacco Adam Zagajewski. recentemente scomparso. Nato nel ’45 a Leopoli (ora Ucraina), trasferitosi da piccolo con la famiglia a Cracovia dove ha studiando e si è formato diventando un rappresentante di quella generazione letteraria della Nowa fala polacca. «La sua è una tessitura […]
Sinan Gudžević: Epigramma XLIX (Il matematico Bo)
XLIX Il matematico Bo sta per andare in aereo,Ma il matematico Bo ha molta paura del volo.Il matematico Bo teme che possa accadere il caso,Che sull’aereo suo qualcuno metta una bomba.Il matematico Bo sta per rinunciare al viaggio,Quand’ecco la matematica gli porta aiuto d’un trattoE il matematico Bo lieto s’avvia all’aereo,Dopo aver ficcato una bomba […]
Paul Polansky: Pietre tombali / Grave Stones
Ci sono incontri che cambiano la nostra percezione del mondo e delle cose che ci circondano. Così è stato con Paul Polansky, poeta, narratore, fotografo, antropologo, attivista per i diritti umani. Nato nel 1942 a Mason City, Iowa è fuggito dagli States dopo gli studi per evitare la guerra del Vietnam. Mentre è in Cecoslovacchia a […]
Poeti dal mondo per Casa della poesia
PROGETTO “LA BIBLIOTECA VIVE NEL QUARTIERE” Finanziato dal Ministero per i Beni e le Attività culturali e per il Turismo. Nell’ambito del progetto “La Biblioteca vive nel quartiere”, il 21 marzo 2021, primo giorno di primavera, giornata mondiale della poesia, Casa della poesia organizza un evento in streaming con alcuni poeti che in questi anni […]
Carlos Nejar: Rituale / Ritual
La poesia della settimana è dedicata ad un grande poeta brasiliano che è stato nostro ospite qualche anno fa, Carlos Nejar. Nato nel 1939 a Porto Alegre, e definito “poeta della pampa brasiliana”, vive da anni a Guarapari, nello stato di Espírito Santo, in una casa che si affaccia sul mare e che egli ha […]
Etel Adnan: Poesie d’amore (VIII) / Love Poems (VIII)
Questa settimana le due rubriche “Casa della poesia incontra la Città” e la ormai storica “poesia della settimana” si fondono per rendere omaggio, l’8 marzo, ad una delle donne donne più straordinarie incontrate nel nostro viaggio nella poesia e nel mondo della cultura. Quindi sia in edicola, che su questa pagina, proponiamo una bellissima poesia […]
Anna Achmatova / АННА АХМАТОВА: Né mistero né dolore / Не тайны и не печали
Dal grande archivio “le voci della poesia” facciamo un tuffo nel passato per proporvi e soprattutto farvi ascoltare una bellissima “poesia della settimana”, “Né mistero né dolore” di Anna Achmatova. La traduzione è di Michele Colucci, tratta dal volume “La corsa del tempo” (Einaudi). In Potlatch, insieme al testo originale, la voce della grande poeta russa. Prosegue l’impegno di Casa della […]
Commenti recenti